It's not a real spell
Actually, Digitalis is a poisonous plant that also goes by the name of Foxglove. It was probably mentioned as a poison in a non-canonical sense. But has never been used anywhere in the Canon Harry Potter Universe.
Digitalis is also, in a small dose, effective in the treatment of a heart condition.